Additel 226 a 226Ex

Multifunkční procesní kalibrátor 

• Zdroj, simulace a měření tlaku, teploty a elektrických signálů
• Vestavěný barometr
• USB-typ C a Bluetooth komunikace
• Krytí IP67
• Možnost měření střídaného napětí do 300 V
• Měření true RMS napětí
• Dvoukanálový tlakový modul se dvěma porty
• Diferenciální měření vysokého statického tlaku 0,002% FS
• Jiskrově bezpečné modely do nebezpečného prostředí (Ex)
• ISO 17025 – akreditovaná kalibrace

 

Nová řada multifunkčních procesních kalibrátorů Additel posouvá přenosnost, funkčnost a přesnost na zcela novou úroveň a doplňuje je intuitivním a snadno použitelným barevným dotykovým displejem. ADT226 má jiskrově bezpečnou variantu s certifikací ATEX - ADT226Ex umožňující provádět kalibrační práce v nejnáročnějších podmínkách.

Snadné používání jako mobilního telefonu

Řada ADT226 přináší zcela nové uživatelské rozhraní ovládanému pomocí menu podobně jako u mobilního telefonu, s výkonným vestavěným operačním systémem, který řeší běžné problémy jiných konstrukcí včetně pomalé odezvy, těžkopádného ovládání kláves, vysoké spotřeby energie a celkově pomalého zpracování.

Přesnost

Nová a vylepšená řada ADT226 poskytuje mnohem vyšší přesnost, včetně elektrické přesnosti 0,015 % RD + 0,005 % FS, přesnosti v režimu vysokého statického diferenčního tlaku až 0,002 % FS a plošného zlepšení přesnosti měření teploty.

Měření termočlánků

ADT226 přináší rozšířené možnosti měření termočlánků s výrazně lepšími specifikacemi kompenzace studeného spoje (CJC) a mnohem lepší dobou stabilizace.

Úspora času

Řada ADT226 je vybavena i dalšími funkcemi, které šetří čas, jako je vestavěný převodník tlaku a teploty, tepelná kalkulačka, průvodce schématem zapojení pro pomoc s elektrickým připojením, vestavěné diagnostické centrum včetně inteligentních alarmových zpráv a hlášení chyb v reálném čase a komplexní vlastní testování, které našim zákazníkům pomáhá maximálně využít jejich investice do kalibračních nástrojů Additel.

Přenosný a robustní

Kalibrátory řady ADT226 jsou lehké a snadno přenosné, využívají moderní barevný LCD displej LCD, zajišťující snadnou viditelnost, a to i v jiskrově bezpečných verzích (Ex).
Všechny modely řady ADT226 byly navrženy s ohledem na odolnost a spolehlivost a splňují normy IP67 s testem pádu z výšky 1 metru, vibracemi 4G, vystavením displeje působení xenonu a testem pádu ocelové koule o hmotnosti 130 g.

Jiskrově bezpečné provedení

Kalibrátory řady Additel 226Ex prošly nejpřísnějšími testy certifikovaných organizací, které jim umožnily získat certifikáty jiskrově bezpečného měření, ATEX, IECEX, CSA a UKCA. Třídu odolnosti proti výbuchu (Ex ia IIC T4 Ga) lze široce používat v prostředí s nebezpečím výbuchu, jako jsou ropné a plynové plošiny, ropné rafinerie, chemické a petrochemické závody, farmaceutický průmysl, energetika a zpracování plynu. Každý jiskrově bezpečný kalibrátor má moderní transflexní barevný displej LCD, který má zvýšenou viditelnost při pohledu na přímé sluneční světlo. Ať už vás práce zavede kamkoli, jsou tyto kalibrátory pro tento úkol vhodné.

Měření skutečné efektivní hodnoty napětí (RMS)

Verze Additel 226 non-Ex je vybavena funkcí měření efektivní hodnoty "true effective value", která dokáže měřit skutečnou efektivní hodnotu různých průběhů bez nutnosti zohledňovat zkreslení nebo parametry průběhu a různé chyby způsobené různými průběhy.

Užitečné aplikace
Vestavěné aplikace poskytují užitečný výběr funkcí, včetně režimu vysokého statického diferenčního tlaku, testu těsnosti tlaku, testu pojistného ventilu, kalibrace analogového převodníku, převodníku jednotek, tepelné kalkulačky a snímků.
Režim vysokého statického diferenčního tlaku využívá dva snímače a jedinečnou technologii výpočtu k dosažení měření diferenčního tlaku s přesností 0,002 % FS při vysokých statických tlacích. Test těsnosti automaticky vypočítá pokles tlaku pro určení stavu netěsnosti. Zkouška bezpečnostního ventilu je specializovaná úloha, která zachycuje přesný bod uvolnění tlaku tím, že během zkoušky praskliny ventilu provádí 10 měření za sekundu. Toto a mnoho dalšího naleznete při dalším vývoji nových aplikací společnosti Additel.

Připojení a napájecí zdroj

Uživatelé mohou k ADT226 připojit mobilní zařízení prostřednictvím komunikace Bluetooth a Wi-Fi s nerušenou komunikací na vzdálenost až 20 metrů. Komunikační port USB typu C a kabel poskytují možnost pevné kabelové komunikace i nabíjení vyjímatelné lithium-iontové baterie, která poskytuje až 35 hodin provozu.

Poznámky

V tabulce byly nahrazené zkratky AC, DC a TC českými názvy (střídavé napětí, stejnosměrné napětí, termočlánkek), ale byly ponechány zkratky uvádějící přesnost v % jako FS – full scale – tedy z celého použitého rozsahu a RDG – reading – tedy z naměřené hodnoty, protože jsou uživatelům známé a není je třeba nahrazovat nějakou zkratkou v českém jazyce, která není vžitá. Stejně tak jsou v tabulce u desetinných čísel zachovány desetinné tečky místo naší čárky.

 

PŘESNOST ZDROJOVÉ ČÁSTI
Specifikace	ADT226			ADT226Ex
	Rozsah	Rozlišení	Přesnost	Přesnost
Stejnosměrné napětí	0 až 15 V	0.1 mV	0.015%RDG+0.005%FS	0.02%RDG+0.005%FS
Stejnosměrný proud	0 až 25 mA	0.1 μA	0.015%RDG+0.005%FS	0.02%RDG+0.005%FS
Odpor	0 až 400 Ω	1 mΩ	0.015%RDG+0.005%FS	0.02%RDG+0.005%FS
	0 až 4000 Ω	10 mΩ	0.015%RDG+0.005%FS	0.02%RDG+0.005%FS
Frekvence	0.01 až 50000.0 Hz	Auto range, 6-digit	0.005%RDG +5 na posledním místě	0.005%RDG +5 na posledním místě
Napětí v mV (termočlánek)	-10 až 75 mV	0.1 μV	0.015%RDG + 0.005%FS	0.02%RDG+0.005%FS
Pulzy	0 až 9999999	1	N/A (neuvádí se)	N/A (neuvádí se)
Smyčkové napětí (max 25mA)	24 V	N/A	±1 V	20 V ± 10%
PŘESNOST MĚŘENÍ
Specifikace	ADT226			ADT226Ex
	Rozsah	Rozlišení	Přesnost	Přesnost
Stejnosměrné napětí	-300 až 300 mV	1 μV	0.015% RDG + 0.005% FS	0.02% RDG + 0.005% FS
	-30 až 30 V	0.1 mV	0.015%RDG+0.005%FS	0.02% RDG + 0.005% FS
	Teplotní koeficient: ±5 ppm FS/°C (-10°C ažo 10°C a 30°C to 50°C)
	Impedance: -300 mV to 300 mV = > 100 MΩ, -30 V to 30 V = >1 MΩ
Nízké stejnosměrné napětí (DC high voltage)	-3 až 3 V	0.1 mV	0.05% RDG + 0.01% FS	N/A není použito
	-30 až 30 V	1 mV	0.05% RDG + 0.01% FS
	-300 až 300 V	10 mV	0.05% RDG + 0.01% FS
	Teplotní koeficient: ±0.0025% FS/°C (-10°C až 10°C a 30°C až 50°C)
	Nejvyšší vstupní napětí je 300 V, IEC61010 300V CATII
	Odstup rušivého síťového napětí: >100 dB (při 50 nebo 60 Hz)
	Impedance: > 4 MΩ, stejnosměrná vazba
Nízké střídavé napětí (AC high voltage)	3V (40 až 500 Hz)	0.1 mV	0.5% RDG + 0.05% FS	N/A není použito
	30V (40 až 500 Hz)	1 mV	0.5% RDG + 0.05% FS
	300V (40 až 500 Hz)	10 mV	0.5% RDG + 0.05% FS
	Teplotní koeficient: ± (0,025%RD + 0.0025% FS/°C (-10°C až 10°C a 30°C až 50°C)
	Nejvyšší vstupní napětí je 300 V, IEC61010 300V CATII
	Pro výše uvedené indikátory přesnosti je vhodné 9% až 100%
	Impedance: > 4 MΩ, stejnosměrná vazba - DC coupling
Stejnosměrný proud	-30 až 30 mA	0.1 μA	0.015% RDG + 0.005% FS	0.02% RDG + 0.005% FS
Odpor čtyřvodičové zapojení (4-Wire)	0 až 400 Ω	1 mΩ	0.015% RDG + 0.005% FS	0.02% RDG + 0.005% FS
	0 až 4000 Ω	10 mΩ	0.015% RDG + 0.005% FS	0.02% RDG + 0.005% FS
	Teplotní koeficient: ±5 ppm FS/°C (-10°C to 10°C and 30°C to 50°C)
	2-vodičové zapojení + 50 mΩ, 3-vodičové zapojení+ 10 mΩ
	Budicí proud: 0.25 mA
Napětí termočlánku (TC)	10 až 75 mV	0,1 μV	0.015% RDG + 0.005% FS	0.02% RDG + 0.005% FS
	Teplotní koeficient: ±5 ppm FS/°C (-10°C to 10°C and 30°C to 50°C)
	Impedance: > 100 MΩ,
Frekvence	0.01 až 50000.0 Hz	Auto range, 6-digit	0.005%RDG +5 na posledním místě	0.005%RDG +5 na posledním místě
	Minimální prahové napětí: 2,5 V
	Podporované jednotky: Hz, kHz, CPM, CPH, s, ms, μs
Pulzy	0 až 9999999	1	N/A (neuvádí se)	N/A (neuvádí se)
	Možnost volby vzestupné nebo sestupné hrany, minimální prahové napětí: 2.5V
Spínače	Podpora dry („suchých“) nebo wet („mokrých“) spínačů (dry - kontakty nejsou připojené na napětí, typicky kontakty relé nebo wet – připojené na napětí) , rozsah napětí 3 až 30 V, rychlost odezvy <10 ms
Poznámka:	Technické údaje pro ADT226Ex nejsou v tabulce pro přehlednost a snížení počtu sloupečků tabulky uvedeny, protože jsou stejné, kromě přesnosti, která se liší.

 

PROVOZNÍ TECHNICKÉ ÚDAJE
Specifikace	ADT226	ADT226Ex
Provozní teplota	-10°C až 50°C	-10°C až 50°C
Teplota při které jsou garantované technické parametry	10°C až 30°C	10°C až 30°C
Skladovací teplota	-20°C až 70°C	-20°C až 70°C
Vlhkost	<95%, nekondenzující	<95%, nekondenzující
Napájení	6600mAh, 23.8Wh lithiová baterie, doba nabíjení 4~6 hodin, blok bateriie lze nabíjet nezávisle	4000mAh 14.4Wh Lithiová baterie v nevýbušném provedení, doba nabíjení 6~8 hodin, blok bateriie lze nabíjet nezávisle
Interface	Menu formou ikon na displeji	Menu provedené formou ikon na displeji s navigačními tlačítky
Ochrana vstup;	napětí 50V max	napětí 30V max
Displej	5.0 inch, 480 x 800 mm TFT LCD kapacitní dotykový displej	4.4 inch 640 x 480 mm barevný kapacitní dotykový displej
Výška	Maximální nadmořská výška 3 000 metrů
European Compliance	znak shody CE Mark
Konektory	zdířky Ø4mm (sockets) and plochý mini-jack konektor pro termočlánek
Rozměry	177 mm x 105 mm x 52 mm
Hmotnost	0.7 kg	0.75 kg
Baterie	Nabíjitelná Li-ion baterie (součástí zařízení)
Výdrž baterie	Typicky 16 hodin	Typicky 35 hodin
Nabíjení baterie	Externí napájecí adaptér 110V/220V je součástí výbavy..Baterii je možné nabíjet i externě, mimo zařízení. Typická doba nabíjení je 6 - 8 hodin..
Externí tlakový modul	Dvoukanálový přívod, je možné připojit dva tlakové moduly
Zahřívací doba	Plná shoda s technickými parametry je dosažena po asi 10 minutách zahřívací doby.
ROHS compliant	Rohs II Directive 2011/65/EU, EN50581:2012
zobrazování	Opakovací frekvence zobrazení na displeji: 3 měření za sekundu
Měření prostředí	Vestavěný senzor pro snímání atmosférického tlaku (barometer sensor) (kalibrovaný obsluhou)
IP ochrana	IP67, pádová zkouška z 1 metru
Komunikace	Isolate USB-TYPEC (slave), Bluetooth BLE
Kalibrace	ISO 17025 akreditovaná kalibrace s daty
Specifikace tlaku
Pro přetlak (gauge), záporný přetlak (vacuum) a absolutní tlak od -1 bar až do 4200 bar jsou k dispozici inteligentní digitální tlakové moduly Additel řady 161. Přesnost od 0,02 % FS zahrnuje provoz při teplotách od -10 °C do 50 °C (14 °C až 122 °C), roční stabilitu a nejistotu kalibrace. Podrobné specifikace naleznete v katalogovém listu tlakových modulů

Poznámka: V tomto místě není konec technických údajů. V originálním katalogovém listu jsou ještě tabulky pro termočlánky a odporové teploměry a čísla dílů pro objednání. Do tohoto českého překladu nebylo nutné je vkládat, čísla jsou odborníkům zcela srozumitelná a zájemci údaje najdou v originálu.